Введение к работе
Актуальность работы обусловлена той главнейшей причиной, что многие вопросы истории Абхазии до сих пор не до конца изучены. Особенно актуальными являются вопросы, касающиеся этнического состава населения Абхазии в различные эпохи, местонахождения первичной родины абхазов и этногенеза абхазского народа. Тексты дошедших до нас некоторых важнейших исторических источников, в первую очередь "Картлис Цховреба" ("Жития Грузии"), требуют критического текстологического анализа и установления уровня надежности. Кроме того, следует выявить тот лингвистический материал абхазско-адыгских и картвельских языков, который в случаях отсутствия или ненадежности письменных источников может играть решающую роль в изучении отдельных историографических проблем.
Цель работы: установить уровень надежности текстов летописей "Картлис цховреба", что подразумевает установление аутентичности или интерполированности сведений, связанных с этногенезом абхазов; на основе сведений древнегрузинских и иноязычных письменных источников, а также путем историко-сравнительного анализа данных абхазско-адыгских и картвельских языков выявить тот лингвистический материал, который до сих пор либо не использовался при изучении проблем, связанных с этногенезом абхазов, либо интерпретировался иначе.
Работа осуществлена с применением описательного и ис-торико-сравнительного методов, при анализе текстов летописей "Картлис цховреба" употребляется и способ сопоставления.
Материал, анализируемый в работе почерпнут, с одной стороны, из письменных исторических источников, с другой стороны - из данных абхазско-адыгских и картвельских языков.
Теоретическая и практическая значимость работы обусловлена научной актуальностью проблем, связанных с этногенезом абхазов. Новый материал, выявленный автором, а также новый анализ известного ранее материала создает основу для более объективного освещения вопросов этногенеза абхазов и этнической истории Абхазии.
Научная новизна исследования состоит в том, что сведения исторических источников, лингвистические, фольклорные и
этнографические данные анализируются комплексно. Особое внимание уделено анализу тех языковых данных, которые могут иметь решающее значение для историографии Абхазии, но ранее или вовсе не использовались, или же интерпретировались иначе. В работе впервые точно установлена семантика терминов apxazi "абхаз" и apxazeti "Абхазия" в различные исторические эпохи; также впервые выявлены поздние интерполяции, связанные с Абхазией в авторских текстах летописей "Картлис цховреба" (особенно в тексте "Жития Вахтанга Горгасала"); впервые обращается особое внимание на данные "Истории и восхваления венценосцев", свидетельствующие взаимоотношения "Страны аланов" и этнической Абхазии во второй половине XII века, на сведения Бери Эгнаташвили о том, что абхазы в XIV веке являлись горцами. Для историографии важным является внедрение в научный обиход карты 1561 года, составленной итальянским картографом Джакопо Гастальди, открытой диссертантом. В работе также впервые ставится вопрос о влиянии субстратного слоя картвельских языков (сильнее - колхского языка, слабее - сванского) на диалекты абхазского языка, что более наглядно проявляется в фонологической системе и отраслевой лексике этих диалектов; выяснена этимология термина apxazi и отношение данного слова с другими основами; выделен лингвистический материал, дающий возможность установления приблизительного времени включения предков абхазов в грузинский культурно-идеологический мир, а также возможные маршруты исторических миграций абхазов.
Композиция работы. Работа состоит из краткого введения, 11 глав и выводов, в конце приложен список цитируемой литературы. Основной текст работы содержит 245 страниц.
Апробация работы. Все основные положения диссертационной работы апробированы в качестве докладов, прочтенных на научных сессиях, конференциях и симпозиумах различного уровня и масштаба (тезисы большинства докладов опубликованы), а также в виде статей, опубликованных в грузинских, русских и французской газетах в 1988-1997 гг.
