Введение к работе
Актуальность темы. Одной из неизученных широких областей антропонимики являются антропонимические сочетания, которые до сих пор в русском и азербайджанском языкознаниях /и в тюркологии/ рассматривались как ономастические единицы в совокупности с другими антропошшическими категориями. Написано несколько статей, посвященных собственно антролонимическим сочетаниям в русском и тюркских, в частности азербайджанском языках. Однако в целом они не стали объектом специального всестороннего исследования, в результате чего при анализе антропонимических единиц, присущих разным языкам, не были учтены системы имен, перепутывались не только с другими ономастическими единицами, но и со сложными словами, что наблюдается по сей день. В работах ученых-языковедов, даже ономато-логов не различаются иногда сложные слова и словосочетания, словосочетания и ономастические, в т.ч. антропонимические сочетания с лексической и грамматической точки зрения. Все эти факты обуславливают значение исследования антропонимических сочетаний как отдельно взятого объекта. Специальное изучение антропонимических сочетаний актуально как для азербайджанской ономатологии и тюркологии, так и для ономастической науки в целом.
Цель и задачи исследования. Основной целью исследования явля-
' ется освещение вопросов образования антропонимических сочетаний, существующих в языках с отличающимися системами имен, выявление их различий и места в системе имен, определение синтаксических связей между компонентами сочетании. Основные задачи исследования заключаются в изучении схожих и отличительных особенностей антропонимических сочетаний, употребляемых в азербайджанском языке, от слово--сочетаний, их классификации по функциям и значениям, по структуре ж сфере употребления, выяснении их стилистических особенностей в художественной литературе.
раучная новизна и практическая значимость исследования. Научная новизна исследования проявляется в том, что антропонимические
1 сочетания, фигурирующие не только в одном азербайджанском, но и в остальных тюркских языках, впервые исследуются на диссертационном ypoBBftt В работе современные азербайджанские антропонимические сочетания рассмотрены в оравнвнжи о обцетюрксхам, арабскими я русскими антропоншпеокшж сочетаниями, присущий к раахасшш
системам имен, анализирована сфера их: функционирования в азербайджанской системе имен, но изучению современных:.именных сочетаний, иг грамматические ц стилистических: особенностей выделено больше места.
Исторические факты показывают, что древние тюркская, арабская. и русская системы имен резко отличались друг от друга. У древних тюрков, в т.ч. у.азербайджанцев имелись собственные система имен я антропонимические сочетания со специфическими особенностями. Зта специфичность наблюдается и поныне.
Между древнетюрксной и современной азербайджанской системами имен, также .как и между древними и современными антропонимическими сочетаниями в азербайджанском языке наблюдаются определенные различия, которые здесь изучены широко на основе фактических материалов. В результате всесторонних анализов стало .ясно, что сочетание вспомогательных с современной точки зрения и основних: именных категорий, употребляемое в древнетюркскнх языках, в совокупности носило функцию подлинного имени липа, о дифференциация произошла позднее.
Практическая значимость диссертации заключается d том, что ый- рокая разработка вопросов, касашкхся азербайджанских антропоними-ческих сочетаний, еще раз'наглядно демонстрирует древность и богатство азербайджанского языка, его широкие грамматические возможности. Можно надеяться на то, что основные положения диссертации содействуют авторам различных учебников и учебных пособий, трудов по ономастическим разысканиям или другш областям языкознания, истории, этнографии, литературоведеньр и т.д. в разграничении понятий ентропонимических сочетаний различных компонентов, имен с разными значениями'и слово- или других, ономастических сочетаний.
Mozho широко использовать материалы диссертации при обучении словосочетакпям и антропонимике в спецкурсах вузов, при написании учебника "Азербайджанская антропонимика", а также при преподазании темы ономастических сочетаний в вузах.
Методологическая основа исследования. Методологическую основу диссертации составляю! научные сувдения и заключения известных в русском языкознании н тюркологии яэкковедов, в т.ч. ономатологов о теории языкознания и ономастических единицах. Бывшая сзветзкая ономастика, в т.ч. антропонимика, подвергнувшаяся за последние 20-25 лет всестороннему исследованию, занимаег одно из первых мест в мире по количественному и качественным показателям разработок.
-a-
Как и во многих областях науки,., сторонники идеатистнческого направления, за рубежом пришли-к псевдонаучным заключениям и в ономатологии, при толковании истории возникновения и.развития имен собственных. В отличие от них, наши отечественные, ономатологи появление, модернизацию и развитие ономастических, единиц считают продуктом развития человеческого обпества. Основу диссертации составляют теоретические положения и методологические подходы русских и тюркских ономатологов. Изходя из этого, диссертант опирался на достижения отечественного учения о словосочетании, развил и обогатил научно-теоретическую мысль об азербайджанской антропонимике.
Методика исследования. Диссертация написана в историко-диахро-ничеоком и юписательно-синхроническом аспектах, . потому что в ней антропонимические сочетания азербайджанской ономастики изучены в историческом развитии и современной форме.
Иллюстративные материалы. І. В диссертации рассмотрены антропонимические сочетания, взятые из древнетюркских Орхоно-Енисейских памятников письменности, дз эпоса "Китаб-и Деде Коргуд" и др., которые соотнесены к древнетюркской системе имен.
-
Использованы антропонимические сочетания из исторической и художественной литературы, относящиеся к различным системам имен, которые изучены с точки зрения современного.языкознания и современной системы имен.
-
Анализированы антропонимические сочетания, встречающиеся в различных научно-исторических сочинениях по исламу и халифату, каждый wl компонент рассмотрен в соответствии с. требованиями системы имен.
-
К исследованию привлечены антропонимические сочетания из всех жанров азербайджанского фольклора. .
-
Наследованы антропонимические сочетания,' присушив русской, азербайджанской и другим тюркские системам имен, при анализе синтаксических особенностей этих сочетаний учтены'периоды исторического развития и специфические закономерносги 'диахронии каждого из языков.
-
Кроме вышеупомянутых в работе использованы результаты статей, сборников я монографий по бурятской, татарской, узбекской, киргизской, казахской, украинской, латчикжой и т.д. ономастике,рассмотрены лексикографические источники к цри обобщении теоретических мнений широко применено сличение о ними фактов из азербайджан-
ской ономастики.
Апробация работы. Отдельные положения диссертации были обсуждены на заседаниях кафедры общего и азербайджанского языкознания Азербайджанского педагогического института иностранных языков.
Диссертант-имеет 6 научных статей по теме. . . .
Структура диссертации. Работа состоит из вводной части, трех глав, заключения и списка использованной литературы.
