Введение к работе
Актуальность темы. Пути исторического формирования, становления и развития якутского языка в более раннем его состоянии во многих отношениях остаются еще загадочными и для современных его исследователей. Не совсем еще ясны древние истоки якутского языка, а также время и место его соприкосновения с монгольскими языками. В этом плане изучение топонимов в качестве объекта лингвистического исследования может помочь раскрыть некоторые загадки соприкосновения и взаимодействия якутского языка с монгольскими языками.
Почти все исследователи якутского языка в той или иной форме затрагивали монгольские заимствования в своих работах (О.Н.Бетлингк, В.В.Радлов, Э.К.Пекарский, Л.Н.Харитонов, Е.И.Убрятова, Н.К.Антонов, Н.Д.Дьячковский, Г.В.Попов и др.). Этимологическими исследованими по якутскому языку выявлено немалое количество монголизмов (2,5 тыс. слов). Этот пласт достаточно изучен в лингвистической литературе по якутскому языку (Ст.Калужинский, В.И.Рассадин и др.).
В настоящей работе впервые подвергаются сравнительно-историческому исследованию якутские топошшы-монголизмы. Выбор темы в качестве объекта исследования объясняется почти полной неизученностыо топонимов-монголизмов Якутии и необходимостью исследований этого интересного в научном плане пласта лексики якутского языка.
Распространение монгольских топонимов в тгоркоязычных регионах изучено в трудах Э.М.Мурзаева, Г.К.Конкашпаева, Ц.-Д.Номинханова, В.Ф.Барашкова, Т.А.Гурьева, А.Д.Цагаевой, О.Т.Молчановой и др.
Ономастика как часть якутского языкознания мало изучена. Топонимы как объект лингвистического исследования представляют древнее "захоронение" слов предшествующих племен, народностей. В первой научной работе по топонимии Якутии томский топонимист К.Ф.Гриценко выявила структурные, семантические особенности, ареал
распространения якутских гидронимов, иноязычные топонимические слои'.
В 1993 году была защищена кандидатская диссертация якутским топонимистом В.Д.Монастыревым на тему "Структура и семантика топонимов (на материале топонимии правобережных районов Центральной Якутии)"2. Автором сделан лингвистический анализ якутских топонимов.
Топонимические исследования в Якутии были начаты на энтузиазме историка-краеведа М.С.Иванова - Багдарыына Сюлбэ. Собранная и составленная им на протяжении более 30-ти лет топонимическая картотека и опубликованные книги3 составляют неоценимый вклад в научное исследование топонимов и в целом ономастики Якутии.
Якутский язык по грамматическому строю и составу преобладающей части основного словарного фонда относится к числу тюркских языков. Общепризнано, что какой-то монгольский язык (или монгольские языки) оказали очень глубокое влияние на основные структурные элементы якутского языка - . лексику, фонетику, морфологию. Ясно, все это могло быть результатом длительного исторического процесса, длительного контактирования якутов с монголами вплоть до их этнического смешения.
Топонимия Якутии в лингвистическом аспекте изучена недостаточно. Между тем, специальные языковедческие исследования по топонимике могут в известной мере восполнить пробелы, имеющиеся на вопросах о месте и времени воздействия монгольских языков на
1 Гриценко К.Ф. Название рек и озер Якутии: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. -
Томск, 1967. - 20с.
2Монастырев В.Д. Структура и семантика топонимов (на материале топонимии
правобережных районов Центральной Якутии): Дис. ... канд. фил. наук - Якутск,
1993. - 231 с.
3 Багдарыын С. Мэиэ ааттар. - Якутск: Кн. изд-во, 1979. - 288 с; Он же. Дойду
сурахтаах, алаас ааттаах. - Якутск: Кн. изд-во, 1982. - 232 с; Он же. Сири
сиксигинэн. - Якутск: Кн. изд-во, 1985. - 192 с; Он же. Топонимика Якутии. -
Якутск: Кн. изд-во, 1985. - 144 с; Он же. Ис иЬигэр киирдэххэ. - Якутск: Кн. изд-во,
1988. - 240 с; Он же. Аал уоту оттунан. - Якутск: Кн. изд-во, 1992. - 190 с; Он же.
Ыал - ийэтинэн. - Якутск: Нац. ки. изд-во "Бичик", 1994. - 240с.
якутский, а также о причинах возникновения и ареалах аканья в якутском языке.
В плане вышесказанного представляют немаловажный интерес
ареально-лингвистические исследования топонимов монгольского
происхождения в Якутии. Этим и обусловлен выбор темы диссертационной работы.
Цель и задача исследования. Основной целью диссертационной работы является историко-лингвистический анализ топонимов монгольского происхождения Якутии. Поставлены следующие задачи:
-провести сопоставительно-этимологические изыскания;
-установить круг топонимов-монголизмов на основе имеющихся этимологических исследований по якутскому языку и проведенных сопоставительно-этимологических изысканий;
-дать лексико-семантическую классификацию установленному кругу топонимов-монголизмов;
-описать фонетические и морфологические особенности топонимов-монголизмов;
-провести ареально-лингвистические исследования топонимов монголизмов.
Объект и материал диссертации. Объектом исследования являются топонимы монгольской этимологии Якутии. Материалом для исследования послужили: топонимическая картотека Б.Сюлбэ, топонимический материал, собранный автором во время индивидуальных полевых экспедиций по некоторым улусам республики и выбранный из периодической печати, карт земельных угодий, хранящихся в сельских Советах и конторах совхозов (автором охвачены Таттинский улус, некоторые наслеги Хангаласского, Нюрбинского улусов, где записано около 2 тысяч топонимов). Выявленный пласт топонимов-монголизмов составил около 3 тысяч единиц.
Методы исследования. Лингвистический анализ проводился с помощью: сравнительно-исторического, сопоставительного методов, а
также приемов лингвистической статистики собранного материала, путем бесед и собеседований с информаторами.
Для установления монгольских параллелей и значений слов использовались в основном словари: "Словарь якутского языка" Э.К.Пекарского, "Этимологический словарь тюркских языков" Э.В.Севортяна, "Монгольский словарь Мукаддимат Ал-Адаб" Н.Н.Поппе, "Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков", "Словарь местных географических терминов Якутии" Б.Сюлбэ и др. словари по отдельным языкам.
Научная новизна. Фонетический, морфологический, лексико-
семантический анализ, ареально-лингвистические исследования
топонимов-монголизмов Якутии проводятся впервые. В результате
данной работы объясняются основные фонетические, морфологические
особенности, дается лексико-семантйческая классификация, ареал
распространения топонимов-монголизмов в Якутии. Также работа
представляет историко-этнографические сведения. Этим и объясняется
новизна диссертационного исследования. Материал диссертации и выводы
найдут применение в изучении монголизмов в якутском языке и
топонимических исследованиях Якутии, при составлении
этимологических и топонимических словарей, а также для спецкурса по топонимике в учебных заведениях.
Апробация работы. Основные положения и выводы диссертации изложены в трех публикациях и доложены на научно-практической конференции молодых ученых и аспирантов (Якутск, 1994).
' Структура диссертации. Диссертация состоит из введения, трех глав и заключения. К работе прилагаются: список использованной литературы и принятых сокращений, перечень топонимов-монголизмов, список информаторов и карты.
