Введение к работе
Актуальность предлагаемого исследования определяется важностью самого понятия существования как в общефилософском, так и в собственно лингвистическом понимании, большой распространенностью в речи ЭП и их почти полной неизученностью на материале португальского языка. Лингвистический анализ производился с позиций синтаксической семантики, составляющей одно из актуальных направлений современного языкознания.
Цель работы состояла в систематизации ЭП с глаголом "haver" с точки зрения их структурного минимума (модели предложения), способов реализации в рамках высказывания и в составе сложного синтаксического целого.
В задачи диссертации входило:
1) Изучить ЭП с глаголом "haver" в плане взаимодействия
семантики компонентов и общего смысла предложения.
2) Выяснить роль экзистенциального глагола как
грамматического центра ЭП;
3) Рассмотреть смысловую структуру ЭП в соотношении с их
ктуальным членением.
4) Определить возможности передачи изучаемыми ЭП
мфатических значений.
5) Выяснить роль отрицания в изменении смысла ЭП и их
эммуникативной структуры.
Научная новизна диссертации состоит, по нашему мнению, следующем: в научный оборот исследований, посвященных роблемам экзистенции и способов ее языкового обозначения, первые вводится материал португальского языка; изучение ЭП цного типа с учетом всех или большинства его грамматических, \лысловых и коммуникативных характеристик позволило прийти к ыводам, которые, в силу универсальности самих отношений оистенции, могут оказаться полезными при исследовании ЭП ругих языков, что, в свою очередь, важно для разработки теории апологических универсалий; результаты конкретного анализа атериала португальского языка помогают выяснению его >амматических особенностей, до сих пор не нашедших гражения в имеющейся научной и учебной литературе.
Предполагаемая область практического применения эзультатов исследования - преподавание португальского языка, нтерес к которому постоянно возрастает и как к основной іециальности, и в качестве иностранного. На основе иссертации могут быть созданы новые спецкурсы по вопросам гмантического синтаксиса, а также восполнены некоторые эобелы в общетеоретических курсах, читаемых будущим іециалистам, в первую очередь, теоретической грамматики эртугальского языка.
Материалом исследования послужили художественные эоизведения современных португальских авторов, а также эщественно-политические и художественно-литературные ізетьі и журналы (приблизительно 11000 страниц 'дожественного, 200 - газетного и 1000 - журнального текстов), зучаемый тип предложений обнаруживает большую ютребительность (приблизительно 50 примеров на 100 страниц 'дожественного текста). Общее количество примеров, ^бранных способом сплошной выборки, составляет около 6000.
-^-
В качестве основных методов исследования избраны модель описания от структурной схемы предложения к его содержанию и анализ взаимосвязи лексической и синтаксической семантик. Оба метода относятся к области синтактико-семантических исследований.