Введение к работе
Актуальность диссертационной работы, в том, что в ней поиск смысловых сходств и различий синонимических конструкций поставлен в связь о проблемой типологии текста.
Проблема синонимии решается на широком фоне - в аспекте выявления зависимости между словообразовательными, синтаксическими и коммуникативными свойствами моделей, определяющими учаотив в конструировании того или иного коммуникативного типа речи.
Научная новизна исследования, состоит в том, что в нем предпринята попытка изучения языковых свойств синонимов (их дистинк-тивных признаков) во взаимообусловленности их словообразовательных, синтаксических и коммуникативных особенностей!
а) последовательно представлены языковые уровни, на которых обна
руживаются сходства и различия оинонимичеоних единиц;
б) синонимические свойства моделей исследуются в связи о их ком
муникативными функциями;
в) предложен механизм прогнозирования синтаксических я коммуни
кативных свойств мотивированных предикатов со значением профес
сии по типу их производноети.
Практическая значимость работы, заключается в том, что ее результаты могут быть использованы в научных исследованиях, при составлении словаря предикативных синтаксем руоокого языка, а также в практике вузовского и школьного преподавания руоокого языка.
Методы и приемы исследования. В диссертации принят метод компонентного анализа, представляющий собой способ изучения синтаксических единиц во взаимодействии их омыоловых, конструктивных и ком:луникативннх свойств. Наряду с этим применяются рабочий приемы лингвистического эксперимента (субституция, варьирование грамматических характеристик предложения и др.).
Материалом исследования послужили синтаксические конструкции о именными и глагольными предикатами, находящиеся по отношения друг я"другу в словообразовательной производности (более 500 соотносимых пар существительных и глаголов), извлеченные аз текстов художественной литературы публицистики, разговорной речи. Рабочая картотека иллюстративного материала насчитывает более 5000 употреблений единиц.
Апробация работы. Основные положения диссертации обсуждались на межвузовокой научной конференции "Глагол в системе языка и речевой деятельности" (февраль, 1989 г.), соотоявшейоя в г.Свер-дловскв, на конференции молодых ученых в Институте языкознания Ленинградского отделения АН СССР в апреле 1990 г., на научно-практической конференции в МГОПИ (апрель 1992 г.). Результаты исследования отражены в четырех публикациях.
Структура диссертации,. Работа состоит из введения, чэтырех глав, заключения, двух приложений, описна научной литературы и перечня литературных источников.