Введение к работе
Актуальность данного исследования определяется недостаточной изученностью ряда проблем истории персоязычной литературы, поставленных и разработанных советским иранистом Ерием Николаевичем Марром. Между тем, вопрос об отношении Ю.Н.Марра к предшествующей научной традиции-, о месте его в
истории науки имеет важное значение для истории советского востоковедения.
Цель настоящей работы состоит в изучении актуальных вопросов персоязычной литературы, в свете научного наследия Ю.Н.Марра и выявление его значения для последувщего развигия восточного литературоведенвд.
Задача настоящей работы: дать анализ исследований ЮД.Марра в деле изучения актуальных проблем персоязычной литературы, а также литературных взаимосвязей, определить роль и место ученого в отечественном востоковедении.
Научная новизна исследования заключается в том, что на основе изучения многочисленных архивных материалов (в частности, впервые изучен весь архив Ю.Н.Марра,), опубликованных работ ученого и редко встречающихся замечаний по поводу его работ,воспоминаний о нем (как напечатанных, так и собранных автором диссертации), впервые полностью изучено научное наследие Ю.Н.Марра. Установлена роль Ю.Н.Ыарра как одного из первых советских исследователей творчества Рудаки, Фирдоуси, Низами, Хакани, а также новой и новейшей персидской литературы. Выяснены заслуги Ю.Н.Ыарра в деле укрепления Советско-Персидских культурных связей. Составлена библиография его научных трудов и литературы о нем. Представлена научная биография Ю.Н.Марра, которая делает полноценней картину его научной деятельности.
Практическое значение данной работы состоит в том, что основные результаты диссертаоаонной работы можно применить в высших учебных заведениях при чтенви курса истории персидской литературы, а также при освещении проблемных вопросов творчества персоязычных поэтов Рудаки, Фирдоуси, Низами, Хакани, Каанн, Шейбашз, Малек-ош-Шоара Бахара, Иредж-Мирэы, Арефа Казвини и других.
Методологической основой данного исследования служат положения теоретиков марксизма-ленинизма по вопросам восточного литературоведения, новейшие достижения советских и зарубежных специалистов по вопросам истории персоязычной литературы, а такге специальная литература общего литературоведческого и теоретического характера.
В работе использованы материалы архива Ю.Н.Марра (в Архиве Востоковедов ЛО ИВ АН СССР), из архивов Института рукописей им. К.С. Кекелидзе АН Груз.ССР.Н.Я. Марра, К.И.Чайкина (в Архиве Востоковедов ЛО ИВ АН СССР) и публикации трудов Ю.Н.Марра, а также немногие заметки и статьи о нем. Автором настоящей работы собран материал, включающий записи личных басед с его современниками, а также письма от них, который был использован в ходе работы.
Апробация исследования. Диссертация обсуждена и одобрена на заседании Кафедры иранской филологии Тбилисского государственного университета. По теме диссертации опубликовано несколько работ, перечень которых дан в конце автореферата.
Структура и объем работы. Диссертация состоит из введения, предисловия, двух глав и заключения. Первая глава разделена на четыре параграфа. Изложена на 169 страницах машинописного, текста (включая библиографию и приложение). Библиография содержит 123 наименований использованной литературы на русском, персидском, армянском, грузинском, английском и французском языках. В приложении впервые проводится полный список работ D.H. Марра и дается библиография опубликованных работ о нем.