Введение к работе
Актуальность и научная новизна диссертации.
Диссертация представляет собой первое в отечественной и зарубежной науке исследование, где творчество Эквенси, с именем которого на протяжении более чем полувека неразрывно связана история англоязычной прозы Нигерии, впервые обстоятельно рассматривается от его истоков до конца XX столетия как специфическое явление, порожденное бурной исторической перестройкой жизни африканских народов и радикальными изменениями в общественном сознании африканских стран. Подобное рассмотрение творчества Эквенси как феномена «ускоренного» литературного развития тем более актуально, что его произведения зачастую недооценивались западной критикой, не сумевшей осмыслить эволюцию прозы Эквенси с позиций историзма, в контексте современного интенсивного развития африканского общества в самых разных его аспектах, включая и аспект быстрой трансформации африканской словесности под воздействием новых социокультурных и собственно. эстетических факторов.
Проведенный в работе анализ творческого становления и эволюции Сиприана Эквенси, представленного в соотнесении с развитием нигерийской прозы Е целом, помогает лучше понять особенности этого форсированного развития, когда начинающаяся литература в самые сжатые сроки опробует путь от традиционны> фольклорных к принципиально иным способам художественного выражения, опираясь на широкий опыт литера-
турного процесса западных стран, - в данном случае, прежде всего, на опыт английской литературы.
Целью диссертации является первое в науке монографическое исследование творческого становления и эволюции Сиприана Эквенси - крупнейшего представителя современного романа Нигерии, чьи произведения не получили адекватной оценки в западном литературоведении и не были до сих пор обстоятельно изучены исследователями африканских стран при том, зто их отклики на произведения Эквенси как правило глубже и точнее, чем поверхностные суждения целого эяда европейских и американских критиков. Подобное исследование, по замыслу диссертанта, должно помочь іроизведениям Эквенси занять досточкой- место в истории современных африканских литератур (пока еще іє написанной) .
В диссертации рассмотрены проблемно-рематические доминанты творчества Эквенси на разных этапах его эволюции, выявлены изменения его эстети-ієских принципов, охарактеризовано своеобразие его произведений, занимающих пограничное пространство іа стыке массовой и «высокой», «элитарной» литера-суры, что определяет, с точки зрения диссертанта, -шряду с особой чуткостью писателя к самым сложным і самым злободневным проблемам нигерийского общест-sa, - исключительную долговечность и популярность »го произведений, продолжающих вызывать острый интерес, несмотря на смену исторических этапов разви-
тия страны (о чем свидетельствуют многочисленные переиздания его произведений, в том числе и романа «Люди города», созданного еще при колониальном режиме) .
Задачи исследования. Цель диссертации подразумевает решение ряда конкретных задач, которое должно восполнить существующие пробелы в изучении творчества Эквенси и откорректировать распространяемый на Западе достаточно авторитетными специалистами взгляд на его произведения как на развлекательное чтиво либо «адаптации и переделки» (выражение Б.Линдфорса), не имеющие самостоятельного художественного значения. Соответственно задачами диссертации являются:
1)обстоятельная характеристика ранних произведений Эквенси {вторая половина 40-х - начало 50- годов) и, в частности, его социально-бытовых повестей «Неуёмный Дко» и «Локотаун», до сих пор не попадавших в поле зрения исследователей;
2)внимательное рассмотрение и новая оценке наиболее известных романов Эквенси «Люди города» v «Джагва Нана» (1961) с учетом той полемики, которук они вызвали при своем появлении и в которой несовпадающие точки зрения так и остались несогласованными; при этом диссертант подчеркивает воздействие на художественные принципы Эквенси поэтики ранню образцов литературы английского Просвещения, в тс время как многие западные критики были склонны ус-
матривать в этих романах влияние англо-американской «поп-куль туры»;
3) Детальный разбор последних романов Эквенси, практически не привлекших внимание критики, - «Мы стоим по разные стороны» (1980) и в особенности «Дочь Джагвы Наны» (1986), где конкретизируется социальный идеал писателя.
Практическая значимость диссертации. Данная работа, углубленно рассматривающая творчество Си-приана Эквенси в контексте общего развития нигерийской романистики и глубинных социокультурных изменений, переживаемых Нигерией в XX веке, представляет интерес как для литературоведов, изучающих конкретные локальные особенности' и общие закономерности литературного процесса в странах региона Тропической Африки, так и для страноведов, занимающихся различными аспектами новейшего развития Нигерии -«африканского гиганта», первого по численности населения среди современных африканских государств, одной из наиболее «продвинутых» в социальном и культурном отношении африканских стран и несомненного лидера в англоязычной Западной Африке. Конкретные наблюдения и общие выводы диссертации найдут практическое использование как в обобщающих научных работах, посвященных современному литературному процессу в регионе Тропической Африки, так и в исследованиях, касающихся развития собственно ниге-
рийской литературы, а также при подготовке учебников и учебных пособий по литературам Африки.
Апробация работы. Основные положения диссертации изложены в значительном числе публикаций (см. прилагаемый список) и апробированы в ходе обсуждения докладов диссертанта на многих всесоюзных, всероссийских и международных конференциях.
Структура работы. Диссертация состоит из Введения, четырех глав. Заключения и библиографии.