Введение к работе
Актуальность диссертации "Стих Н.П. Огарева" определяется двумя факторами развития современной литературоведческой науки. Первый из них - устойчивый в последние два десятилетия интерес к проблемам исторической поэтики, повернувший стиховедение к проблемам истории стиха. Второй - постоянный интерес литературе— аедоз к индивидуальности художника. Оба фактора требуют появления исследований стиха отдельных поэтов, поскольку воссоздание исторического процесса движения стиховых форм требует опоры на конкретные имена, учета вклада в этот процесс поэтов разных идейно-эстетических направлений и разного масштаба дарования. Точно также индивидуальный облик поэта, "общая целостность его поэтической системы" (ГІ.Гаспароз)сегодня немыслима без "картины единства стиховой формы" в его сознании, а эта картона, на пая взгляд, может быть создана только детальным описанием отдельных элементов стиховой структуры с их последующим соотнесением и систематизацией.
Как известно, такая работа была начата еще в 30-е годы группой Б.И.Ярхо (Метрические справочники к стихотворным произведениям Пушкина и Лермонтова), с конца 60-х годов.была продолжена под эгидой ИМЛИ км.Горького АН СССР я завершилась публикацией коллективного труда "Русское стихосложение XIX в." (1979), куда вошли справочники по Жуковскому, Батюшкову, Востокову,Пушкину, Дельвигу, Баратынскому, Кольцову, Тютчеву, Полонскому.
Реферируемая работа дополнит этот список именем Н.П.Огарева. Составленный справочник (метрико-строфический индекс и систематизирующие таблицы) является фундаментом для представления о стиховой системе Огарева и для последующего выяснения его места в истории русского стихосложения.
Научная новизна диссертации состоит в том, что:
впервые составлен метрический справочник произведений Н.П.Огарева, с регистрацией всех метрических и строфических форм;
разносторонний анализ данных метрического справочника позволил осмыслить отдельные явления метрики и строфики поэта в системе;
кроме синхронического обзора стиховых форм Огарева, в диссертации предложено также диахроническое описание, демонстрирующее эволюцию стиха в связи с изменениями в идейно-эстетической позиции и жанрово-стилевой системе поэта;
сопоставление наших данных с материалами метрических справочников других поэтов дало возможность:
I) определить место Н.П.Огарева в стиховой культуре ЦХ века;
2) представить материал для характеристики динамики процесса стихового развития, в котором возникают непредсказуемые идейногэстетическиыи программами притяжения и отталкивания;
- в диссертации внедрены новейшие методики исследования
стиха, учитывающие как функционально-^, так и форыально-статисти-
ческие подходы;
г избранный менее традиционный путь анализа жанровОтстихо-вых ассоциаций (от жанра к стиху) позволил в ряде случаев уточг нить жанровые характеристики отдельных произведений поэта.
Методология диссертации базируется на идеях диалектики и
историзма. В частности для нас особенно актуальны следующие методологические принципы:
принцип диалектической связи формы и содержания, означающий не только взаимосвязь и взаимодействие! формы и содержания, но и переход одного в другое (Гегель);
принципиальное разграничение двух форм художественной речи - стихотворной и прозаической на основании трактовки стихо-г творной речи как речи с двойной сегментацией текста (Б.В.Том -шевский, Ю.Н.Тынянов, Е.Д.Поливанов, А.Л.Жовтис);
решение проблемы "стих и смысл" основывается на учете связей "органических" (которые существуют между отдельными элементами структуры)и "исторических" (образованных цепью исторически сложившихся ассоциаций (М.Л.Гаспаров). В основе такого понимания - диалектика единичного, особенного и всеобщего.
Для обследования стиха Н.П.Огарева использован утвердившийся в современном стиховедении сравнительно-статистический метод, "позволяющий дать точную объективную картину состояния стихотворной техники" (К.Д.Вишнев.скиЙ). В работа дан статистический анализ метрики, строфики, каталектики Огарева. Остальные элементы стихотворной формы (графика, ритмика, синтаксис, рифма, звуко.пись ) анализировались эпизодически при интерпретации конт кретных текстов. При выявлении жанрово-стихозых ассоциаций применен сравнительно-типологический метод.
Материалом для исследования стали стихотворные тексты поэта в издании: Огарев Н.П. Стихотворения и поэмы / Вступ.ст., подгот. текста и примеч. С.А.Рейсера (Бибтка поэта. В.е.).-Л., 1956, которое "по праву мояет считаться наиболее полным и лучг шим из всех существующих изданий ОгареваТ^Д.Путинцев). Для уяснения идейно-эстетической позиции Н.П.Огарева осмыслялось литера-
турно-крктическое наследие поэта, собранное и опубликованное в
издании: Огарев Н.П. О литературе и искусстве.- Ы. Современник,
ISU8. ' .
Переводы Огарева мы интерпретировали как факт русской поэзии: вслед за поэтом и в соответствии со сложившейся в стиховедении традицией рассматривали оригинальные и переводные произведения вместе. Однако для выяснения вопроса о роли западноевро <-пейской поэзии в формировании Огарева-стихотворца мы в специальном параграфе рассмотрели особенности стиха переводных произведений поэта, сравнив переводы с оригиналами (произведениями Гете и Гейне).
В диссертации поставлены задачи:
г подготовить Алфавитный метрснстрофический индекс стихот-г ворных произведений Н.П.Огарева-
г проанализировать статистические данные по метрике, строфике и каталектике;'
г исслодовать эволюцию стиховых средств в поэзии Н.П.Огаг рева в соответствии с идейнотэстетическими исканиями поэта;
определить своеобразно жанрово-гстихоаых ассоциаций;
составить представление о характере взаимодействия Огарева с предшественниками и современниками разных идейно-эстоти-ческих установок и определить его место в истории русского стиха;
- выявить взаимосвязь компонентов в стиховой системе поэта.
Сформулированные методологические принципы, поставленные
задачи и полученные результаты определили структуру диссертации. Она состоит из Введения, двух глав (I,Метрика и строфика Н.П. Огарева в синхроническом и диахроническом освещении; П. Стих и яанр в поэзии Н.П.Огарева), Заключения, Списка литературы и Прилохвг ния. Приложение включает Алфавитный ыетро-строфический индекс и
таблицы, дающие разностороннюю статистическую картину стиховых форм в поэзии Н.П.Огарева.
Практическое значение исследования; материалы и выводы работы могут быть использованы' для дальнейшего изучения истории и теории стиха, в частности, дают материал для решения проблемы традиций и новаторства в литературе, типологии стихотворных яан-роз и др. Результаты работы могут найти применение в преподавании общих теоретике— и историко-литературных курсов, а также спецкурсов и спецсеминаров. Нами уяе использовались материалы и выводы диссертации в спецкурсе "Жанры русской лирики середины XIX века", в практике руководства дипломными работами на филоло-? гнческом факультете Карагандинского государственного университета им. Е.А.Букетоза (І993-І994, 1994-95 учебные годы).
Апробация. Диссертация обсуждена на заседании кафедры русской и зарубежной литературы Карагандинского университета. Отдельные результаты исследования докладывались и обсуждались на аспирантском семинаре, научно-практических конференциях профессорско-преподавательского состава, научных работников, аспирантов и студентов КарГУ (1989-93 гг.), на Педвузозской но.чференціга, посвященной 70-летию профессора А.Л.Жовтиса (Алматы, 1993), на "Вукетовских чтениях" (Караганда, 1993, 1995). Материалы и выво-г ды диссертации опубликованы в 9 работах г 3 статьях и тезисах б докладов, общим объемом 2 п.л.