Введение к работе
Актуальность исследований определяется отсутствием системного описания чаетиц и местоименных слов как кошонентвв "связанных" конструкций немецкого языка, ях функционирования в речи в той или иной реплике сверафразового диалогического единства.
Научная новизна и теоретическое значение исследования заключается в о пределе ниж структур ообразухщей роли частиц и местоименных слов как компонентов моделей устойчивых ' единиц, а также немоделнруемнх образований, в придании им особого смысла, в классификации частиц и попытке доказать наличие у них значения.
Практическая значимость исследования определяется важностью описания "связанных" построений с частицами и мес- поименными словдаи в учебных целях. Долу чанные в ходе исследования даяние могут найти отражение в теоретических курсах стилистики, коллоквиального синтаксиса, функциональной грамматики, практики обучения диалогической'речи на аудиторных занятиях, а также на спецкурсах по разговорной речи.
' Дедье настоящего исследования является системное изучение "связанных" построений с частицами и меетоиданними словами в составе сверхфразовых диалогических единств.
Для достижения цели исследования в работе ставятся еле— дувдве* задачи и предцрииимается. попытка их реіпения: ' '
систематизация понятий диалога как текста; * "
определение проблемы* устойчивости синтаксических единиц и описание способов функционир'ования частиц в составе' свободных и "связанных" структур немецкой разговорной речи;
выявление и характеристика моделей устойчвшх словесных комплексов с частицами, местоименными словами, с частицами и местоименными словами-, описание устойчивых немодели-руемых образований.
Решение-сформулированных задач осуществляется посредством комплексной методики лингвистического исследования. В работе использованы индуктивно-описательный, дистрибутивный
5 _ методы, а также метод моделирования. Для. выявления основных функциональных характеристик изучаемых единиц использовался метод контекстуального анализа. J
Отбор текстового материала производился методом сплошной выборки нз:яронзведешй немецкоязычной прозн и драматургии XX века. Общий объем проанализированных текстов составил 18706 страниц. Общее количество проанализированных примеров - S778. . ..-..'
Структура а объем работы» Диссертация состоит из введение, трех глав я заключения, изложенных наТЗО страницах машинописного текста. К работе прилагаются: . I/ список использованной литературы; '
5^ *' -ЛТГЮГЛ fW «ГЛТГ/Ye-X Г» ЛР-WiMnV Л ЯАППТЧА*» * -
З/список источников иллюстративннхлзшримеров.
Адробадия работа. Материалы и результаты исследования доложены на заседаниях на#едры немецкой филологии ЯГАУ им. F.A. Добролюбова, а также на научных конференциях: Тезисы докладов научной конференции аеппрантов 7 июня 1984 г. в ВДШда нм. В«А.Добролюбова. Тезисы докладов итоговой научной конференции АГПИ им. С.М.Кирова, 5 апреля 1995 г./г. Астрахань. Тезисы докладов на Третьей Всероссийской научно-практической конференции "Новые технологии обучения, воспитания, диагностики, и творческого саморазвития личности", 26-29 июня 1995 г., г. Йошкар-Ола; изложены в 5 опубликованных работах.
Во введении обосновывается выбор темы исследования, ее актуальность, новизна, теоретическое и практическое значение работы, определяются предмет, объект, цели, материал и мете-, ды исследования.
В первой главе систематизируются понятия "текст", "диалог как текст", "сверхфразовое диалогическое единство", описываются их единицы и отношения этих единиц друг к другу. Здесь же, даётся характеристжка структур но-семаетичёской организация сверхфразовнх диалогических единств /СДБ/ и прослеживается роль частиц в образовании СДЕ.
Во второй главе представлено системное описание, моделируемых и немоделнру.емых. безглагольных устойчивых словесных комплексов с частицши и местоименными словами в составе ре-. чевого акта, показаны способы функционирования частиц в сое-
таве свободных и "связанных" структур немецкой разговорной речи, определены проблемы фатических частиц, играющих важную роль для установления, поддержания и прерывания речевого контакта.
В третьей главе представлено системное описание устойчив
вых словесных комплексов глагольного типа с частицами и мес
тоименными словами,, имеющих модели образования, немоделируе-
мых устойчивых построений. В этой же главе определяется
проблема устойчивости синтаксических единиц и дается описа
ние построений с аспектной и всесторонней устойчивостью,
предпринимается попытка новой влассифжкации частиц с учетом
ухе существующих, а такие определение их значения и позиции
в высказывании^ '
Каждая глава завершается краткими выводами..
В заключении подводится общий итог исследования:.дается суммарное изложение основных ^результатов работы и намечаются перспективы дальнейшего, изучения конституэнтов.. "связанных" построений немецкой разговорной речи, а именно частиц и местоименных слоа, а также возможного перехода последних в разряд частиц.
На защиту выносятся следующие теоретические положения:
I. "Связанные" конструкции немецкой разговорной речи с
различной степенью устойчивости являются компонентами СЩ]В к'
могут входить в состав той или иной реплики диалога/иници
ирующей, реагирующей, реагируще-ннициируюяей/.
Z, " Связанные" конструкции с фатическими частицами упот-. ребляются во всех вадах реплик СДЕ, "связанные" конструкции с модальными /бттеночннми/ частицами в большинстве-случаев входят, в состав реагирующей или реагирующе-инициируюдей реплик диалога, т.к. выражают субъективное отношение говорящего к словам собеседника или ситуации речи. 3. Частицы в составе "связанных" конструкций выполняют, структурную функцию, а также придают высказыванию в целом особые оттенки смысла, реализуя в речи различные варианты значения,
4. Кроме частиц структурными компонентами "связанных" конструкций являются местоименные слова во вторичной функции, Конструкции с местоименными словами выражают отрица—
7 ниє, оценку, положительное или отрицательное отношение говорящего к собеседнику,, другим, ледям, к словам партнера по коммуникации и т.д.
Похожие диссертации на Частицы и местоимения слова как компоненты "связанных" конструкций сверхфазовых диалогических единств (на материале немецкого языка)
