Введение к работе
Изучение и исследование специфики лексических и стилистических особенностей поэтических произведений, определение происходящих в них структурных и функциональных сдвигов и трансформаций, обобщение язьисового инструментария художественной литературы раскрывают панораму эволюции канонов науки о языке, ёмкость словесных знаков и семантические атрибуты единиц в определенной языковой системе.
Актуальность темы заключается в том, что лексико-семантичес-кий и стилистический анализ творчества одного из выдающихся поэтов второй половины XIX и начала XX века Накибхона Туграла, которое представляет наиболее богатый арсенал словесной культуры, предоставляет возможность выявить более глубокие корни исторического развития литературного языка. Творчество Туграла, как уникальное творение, олицетворяет собой язык и культурные ценности его времени. Для изучения важнейших аспектов развития таджикского языка с точки зрения лексико-семантических и стилистических особенностей поэзия Туграла имеет большое научное значение, так как в ней отражены характерные черты таджикского литературного языка того времени.
Цель и задачи исследования. С учетом актуальности темы и степени изученности основной целью исследования является анализ и интерпретация лексических категорий и многозначности слов, происхождения лексики и ее использование в поэтическом контексте, изучение стилистических особенностей поэзии Накибхона Туграла. Достижение намеченной цели определило решение следующих задач:
исследование лексических особенностей поэзии Туграла;
изучение лексических категорий и их описание в контексте поэзии Туграла;
изучение и раскрытие лексики с точки зрения происхождения слов;
определение и семантическая классификация исконно таджикской лексики в поэзии Туграла;
выявление заимствованных слов с описанием их значений;
определение места исконно таджикских слов и заимствованной лексики в творчестве поэта;
изучение и выявление стилистических особенностей поэзии Туграла и их описание.
Методы исследования. В работе использованы методы системного и синхронного анализа, метод компонентного анализа семантической структуры слов, а также статистический метод.
Научная новизна исследования. В диссертационной работе проблема исследования лексико-семантических и стилистических особенно-
стей поэзии Накибхона Туграла впервые включена в диапазон научного изучения, в систему комплексного анализа, подчиняющегося канонам лингвистических научных интерпретаций.
Научно-теоретическая значимость исследования. Результаты теоретических обобщений по теме исследования могут служить важной научной базой и теоретической основой в изучении особенностей таджикского литературного языка конца XIX и начала XX вв., закономерностей эволюции лексики и лексического состава таджикского литературного языка.
Прикладная значимость исследования. Практическая значимость диссертации заключается в том, что результаты исследования могут быть использованы при написании учебников и составлении- учебных пособий по истории литературного языка, лексикологии и стилистике; при чтении лекций по истории литературного языка спецкурсов, факультативов и проведении спецсеминаров; при написании диссертационных., дипломных, реферативных работ; материалы диссертации окажут практическую помощь студентам филологических факультетов высших учебных заведений Республики Таджикистан в их специальной профессиональной подготовке.
Источники и материалы исследования. Основными базовыми источниками исследования послужили изданные произведения Накибхойа Туграла - «Мунтахаби ашъор» (Душанбе: Ирфон, 1964.-320 с), «Гиёхд мехр» (Душанбе: Ирфон, 1986.- 350с), «Корвони мухаббат» (Душанбе: Ирфон, 1990.-280С).
Методологическая база исследования. В соответствии с темой исследования при рассмотрении теоретических и практических вопросов, связанных с конкретными аспектами проблемы, важной теоретической и методологической базой исследования послужили фундаментальные труды зарубежных и отечественных ученых В.В.Виноградова, ОС. Ах-маковой, Т.О. Винокура, Н.М.Шанского, Е.М. Галкиной-Федорук, Д.Н. Шмелева, О.Б.Сиротининой, A.M. Мирзоева, Б.Ниёзмухаммедова, Н. Мяьсуми, Д.Т. Таджиева, Р.Г'афарова, М.Н. Касымовой, Б. Камолетди-нова, X. Маджидова и других.
Апробация результатов исследования. Диссертационное исследование обсуждено на заседании кафедры истории языка и типологии Таджикского национального университета (протокол № 12 от «14» января 2011 года) и рекомендовано к защите. Основное содержание диссертации изложено в научных статьях, опубликованных в различных сборниках и докладах, прочитанных на ежегодных научно-теоретических конференциях профессорско-преподавательского состава Таджикского национального университета (2007 - 2010 г.г). Основ-
ные положения диссертационного исследования нашли отражения в 3 публикациях.
Структура работы. Диссертационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии в объеме 164 страницы компьютерного набора.
