Введение к работе
Актуальность темы исследования определяется тем, что мифошшы являются очень своеобразным пластом словарного состава языка, его единицы функционируют не только в своих прямых значениях, но к активно в переносных значениях и имеют большой прагматический потенциал. Между тем, комплексное исследование мифонимов цемецкоги языка С ТОЧКИ зрения их семантики, синтактики и прагматики не проводилось. Настоящая работа и призвала восполнить этот пробел.
Актуальность предлагаемого научного сочинения обусловлена также необходимостью дальнейшего изучения конкретных лексических групп с
реальном функционировании в речи и, исходя из этого, установления связей между семантикой и синтактикой.
В связи с исследованием реального функционирования мифонимов в текстах общественно-политического характера повышается значимость изучения прагматических факторов использования слов и связь прагматики с семантикой и синтактикой.
Целью настоящей работы является вскрытие семантики мифонимов как средств первичной и вторичной номинации, их синтаксических потенций, прагматических свойств мифонимо»- и установление связей между семантикой, синтактикой и прагматикой.
В соответствии с целью исследования решаются следующие задачи:
анализ семантики прямого значения мифонимов;
установление семантической структуры аллегорического значения мифонимов;
тематическая классификация мифонимов;
описание модального значения мифонимов;
вскрыше семантической структуры метафорического значения мифонимов;
описание синтаксических пстсндии мк*$/СНймов к условии реализации их семантики;
попытка исследования прагматических факторов, влияющих на функционирование слов в речи и связь прагматики с семантикой и синтактикой.
Научная новизна исследования определяется трёхаспектностью (семантикой, синтактикой и прагматикой) изучения мифонимов. Впервыс данная группа слов исследуется как в ономасиологическом, так и в семасиологическом планах. Наименования данной группы исследуются как средства первичной, таї; и вторичной комнкации. В рамках исследования прагматических свойств мифонимов делается попытка установить связи между прагматикой, с одной стороны, и семантикой и синтактикой, с другой.
На защиту выносятся следующие положения: 1. Семантическая система мифонимов немецкого языка имеет в своём составе подсистемы прямого, аллегорического, модального и метафорического значений.
2. Синтез несовместимых категориальных сем реального характера в содержании отдельного наименования создаёт "мыслительный конструкт" нереального характера.
3 Синтактике мифонимов немецкого языка присущи мифологические пропозиции, которые характеризуются "наложением" логико-семантических классов слов.
-
Внешняя валентность мифонимов характеризуется появлением перед ними, s том числе,, прилагательных-интенсификаторов. Внутренней валентности мифонимов свойственны "структурно-семантические сдвиги".
-
Мнфопкмк немецкого языка обладают словарно-коннотятивттыми прагматическими потенциями я коммуникативно-прагматическими свойствами.
Практическая ценность работы заключается в возможности использовать полученные в результате исследования выводы з теоретических курсах и спецкурсах по лексикологии немецкого языка. Изученный лексический материал может найти применение в практике преподавания немецкого языка с лингвострановедческими элементами. Знание семантики, синтакгики и прагматики мифонимов обеспечит их адекватное и дифференцированное употребление в различных сферах коммуникации.
Исследование построено в синхронном плане. Отбор единиц, составляющих материал исследования, производился в два этапа. На первом этапе методом сплошной выборки из словарей были выделены исследуемые номинанты в количестве 187 единиц.
На втором этапе была произведена контекстуальная выборка из текстов художественной и обагествешїо-яолптической литературы мифов и сказок общим объемом 9672 страниц. Было проанализировано 1578 примеров
функционированяя выделенных единиц. Кроме того, использовался иллюстративный материал словарей.
Объём и структура диссертации.
Исследование содержит 168 страниц основного текста и состоит из введения, трёх глав и закзпочения. К работе прилагаются библиографический список литературы, список использованных словарей и перечень использованной художественной литературы и источников общественно-
Во введении обосновывается выбор темы исследования, её акгуаги»жхп.ъ, научная ьоэяоиа, иалдеакт;я области цракхическош применения результатов исследования, формулируются цель и задачи научной работы.
ГТат*ти*<ї рДШїіі ДССВЯШСНЗ об^^етеС^СТИЧеСКйЛ! П*"*сбл3-5М CCH2HTJ2K2 її
анализу изучаемой группы наименований. В этой главе семантическому
семантическая структура, метафорическое значение мифонимов, рассматриваются особенности метафорического переноса мифонимов, авадизируются лексико-семантические категории внутри метафорического значения мифонимов.
Во второй главе решаются общетеоретические вопросы синтагматических отношений лексических единиц, лексической валентности, анализируются механизмы реализации прямого и переносного значений мифонимов, рассматриваются мифологические и метафорические синтагмы, а также внешняя и внутренняя валентность мифонимов.
В третьей главе делается попытка осмыслять определенные свойства мифоштаов с точки зрения прагматики, установить связь семантики и прагматики мифонимов, описывается возможный генезис мифонимов.
В заключении представлены общие результаты исследования семантики, синтактики и прагматики мифонимов немецкого языка.
Похожие диссертации на Семантика, синтактика и прагматика мифонимов немецкого языка
