Содержание к диссертации
ВВЕДЕНИЕ 5
ГЛАВА 1. ПРОБЛЕМЫ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПОЛЯ 10
Основные проблемы словообразования 10
Продуктивные способы словообразования и словообразовательные поля в английском языке 22
Продуктивные способы словообразования 22
Словообразовательные поля в английском языке 27
1.3. Проблемы классификации существительных в лингвистике 30
1.4. Нарицательные существительные со значением лица 40
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1 43
ГЛАВА 2. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПОЛЯ СУФФИКСАЛЬНЫХ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ СО ЗНАЧЕНИЕМ ЛИЦА В
СРЕДНЕАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ... 46
2.1. СЛ с суффиксом-ег(е) 46
Структурная характеристика 46
Семантическая характеристика 50
2.2. СЛ с суффиксом -eur/our 58
Структурная характеристика 58
Семантическая характеристика 60
2.3. СЛ с суффиксом -аг(е) 64
Структурная характеристика 64
Семантическая характеристика 66
2.4. СЛ с суффиксом-ess(e) 69
Структурная характеристика 69
Семантическая характеристика 70
2.5. СЛ с суффиксом -el/le 72
Структурная характеристика 72
Семантическая характеристика 73
2.6. СЛ с суффиксом-ling 75
Структурная характеристика 76
Семантическая характеристика 77
2.7. СЛ с суффиксом -stre 78
Структурная характеристика 78
Семантическая характеристика 79
2.8. СЛ с суффиксом -(i)en 80
Структурная характеристика 80
Семантическая характеристика 82
2.9. СЛ с суффиксом -ard 83
Структурная характеристика 83
Семантическая характеристика 85
2.10. СЛ с суффиксом-ing 85
Структурная характеристика 85
Семантическая характеристика 87
2.11. СЛ с суффиксом-(e)nd 88
Структурная характеристика 88
Семантическая характеристика 89
С Л с суффиксом -ier 91
С Л с суффиксом -ie ..'. 92
СЛ с суффиксом -
С Л с суффиксом -(i)an 96
СЛ с суффиксами-ant; -is; -in(e); -ist; -et/let; -ent; -isc 97
СЛ с суффиксом-man 99
Структурная характеристика 100
Семантическая характеристика 101
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 105
ГЛАВА 3. СУФФИКСАЛЬНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ СО
ЗНАЧЕНИЕМ ЛИЦА В ПРОИЗВЕДЕНИИ ДЖЕФФРИ ЧОСЕРА
«КЕНТЕРБЕРИЙСКИЕ РАССКАЗЫ» И ИХ СТРУКТУРНО-
СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 109
3.1. СЛ с суффиксом -ег(е) 109
Структурная характеристика 109
Семантическая характеристика 114
3.2. СЛ с суффиксом-or/our 122
Структурная характеристика 122
Семантическая характеристика 125
3.3. СЛ с суффиксом -ess(e) 133
Структурная характеристика 133
Семантическая характеристика 135
3.4. СЛ с суффиксом-man .....137
Структурная характеристика 137
Семантическая характеристика 139
3.5. СЛ с суффиксом-en 144
Структурная характеристика 144
Семантическая характеристика 146
СЛ с суффиксами-yng; -end 147
СЛ с заимствованными суффиксами -ant; -ard; el/le; -in(e); -аг; -te/ite; -is/ys; -an; -ent; -ist '. 150
Структурная характеристика 150
Семантическая характеристика 157
3.8. Структурно-семантическая характеристика СЛ, заимствованных
из старофранцузского языка 163
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 3 166
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 170
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 175
Введение к работе
В настоящее время в лингвистической литературе все большее распространение получает полевой подход при изучении языковых явлений, который позволяет осуществить комплексное исследование связей и взаимообусловленности элементов системы. Термин «поле» используется при описании практически всех языковых уровней. Теорию поля лингвисты используют и для описания явлений словообразования.
Объектом исследования в настоящей диссертации является словообразовательное поле (далее СП) суффиксальных существительных со значением лица в среднеанглийском языке.
Актуальность данной работы определяется тем, что СП суффиксальных существительных со значением лица среднеанглийского языка ещё недостаточно изучено. Хотя его детальное изучение имеет большое значение для полной и всесторонней характеристики английской словообразовательной системы. Полевой подход помогает глубже исследовать структурно-семантические характеристики производящей базы, влияние их на выбор отдельных словообразовательных моделей, а также зависимость семантики производного слова от семантических характеристик производящей базы.
Целью диссертации является изучение СП суффиксальных существительных со значением лица в среднеанглийском языке, исследование структурно-семантических характеристик производящей базы и производных существительных, установление основных типов их словообразовательных значений (далее СЗ).
Достижение поставленной цели предполагает решение следующих задач:
1) определение состава СП суффиксальных существительных со значением лица в среднеанглийском языке, выявление словообразовательных моделей в составе поля, их распределение по ядерным и периферийным
зонам;
2) исследование структурных и семантических особенностей
производящей базы существительных со значением лица;
описание структурно-семантических характеристик производных суффиксальных существительных со значением лица;
определение типов СЗ у производных существительных со значением лица в зависимости от принадлежности производящей базы к определенным лексико-грамматическим разрядам (далее ЛГР) или лексико-семантическим группам (далее ЛСГ);
выявление основных тенденций в образовании суффиксальных существительных со значением лица (далее СЛ) в среднеанглийском языке.
Методы исследования', метод словообразовательного и морфемного анализа, метод полевого структурирования, метод анализа словарных дефиниций, компонентный анализ, а также количественный подсчет.
Научная новизна диссертации состоит в том, что СП суффиксальных СЛ в среднеанглийском языке до настоящего времени не подвергалось всестороннему изучению. В данном исследовании делается попытка дать комплексный анализ всего СП суффиксальных СЛ в среднеанглийском языке, а также выявляются основные типы СЗ СЛ.
Теоретическая значимость диссертации состоит в том, что проведенное исследование и его результаты могут способствовать более глубокому изучению и описанию словообразовательных процессов в среднеанглийском языке. Изучение взаимосвязи структуры и семантики производящей базы, типов СЗ производных суффиксальных СЛ содействует углубленному представлению о словообразовательной системе существительных в среднеанглийском языке.
Данные, содержащиеся в работе, могут быть использованы при изучении других типов СП среднеанглийского языка.
Практическая ценность диссертации состоит в том, что результаты
7 исследования могут быть использованы в курсе лекций и на семинарских
занятиях по истории английского языка, по лексикологии, в спецкурсах по
словообразованию, на практических занятиях по английскому языку, при
написании студентами курсовых и дипломных работ.
Общетеоретическую основу диссертации составили работы отечественных и зарубежных лингвистов по проблемам лексикологии, словообразования, теории поля в лингвистике.
Материалом исследования послужили 1983 СЛ среднеанглийского языка. Из них 1615 СЛ отобраны методом сплошной выборки из словаря А Middle English Dictionary / Ed. by H. Bradley. - Oxford, 1951 (далее MED). 368 СЛ обнаружены в произведении Джеффри Чосера "The Canterbury Tales" II Chaucer. G. Complete Works. - London, 1894 (далее Ch. СТ.). Для проведения исследования используются данные словаря The Barnhart dictionary of etymology I Ed. by R.K. Barnhart. - The H.W. Wilson Company, 1988, а также данные других лексикографических источников.
Апробация работы. Результаты исследования изложены на заседаниях кафедры иностранных языков Калмыцкого государственного университета, кафедры английской филологии Пятигорского государственного лингвистического университета в 2004 году и отражены в 3 публикациях: 1) Валентностные характеристики среднеанглийских производных существительных со значением лица (на материале дериватов на —ег) //Просвещение. - Элиста, 2003. - №3-4. - С. 91-95; 2)Понятие «поля» в лингвистике // Просвещение. — Элиста, 2004. - №1-2. - С. 93-99; 3) Заимствованные имена существительные со значением лица в среднеанглийском языке // Семантика, функция и грамматические категории лексических единиц. - Пятигорск, 2004. - С. 142-148.
На защиту выносятся следующие положения:
1. СП суффиксальных СЛ среднеанглийского языка включает в себя набор конкретных суффиксов. Ядро СП составляют 2 суффикса: -ег(е) и -our/eur. Ближе к ядру располагаются следующие суффиксы: -man, -ess, -en,
8 -ar, -el/le, -ling, -stre. На периферии находятся такие суффиксы, как: -ard, -ing,
-ier, -ie, -ite, -ian, -et/let, -ist, -is, -ant, -isc.
2. Суффиксальные производные С Л среднеанглийского языка
образованы по следующим словообразовательным моделям: -ег(е) —*
V+er(e)=N, N+er(e)=N; -eur/our -> N3aHM+our=N, V3aflM+our=N; -man —*
N+man=N, V+man=N; -ess —> N+ess=N; -(i)en — N+(i)en=N; -ling — N+ling= N,
Adj+ling,V+ling=N; -stre —> №-stre=N.
Словообразовательная база суффиксальных СЛ среднеанглийского языка является весьма разнообразной как структурно-семантически, так и этимологически. Суффиксальные СЛ образованы, в основном, от субстантивных и глагольных основ. Субстантивные основы принадлежат к ЛГР абстрактных, конкретных существительных и существительных со значением лица. Глагольные основы относятся к ЛСГ глаголов действия и движения. Большинство основ являются корневыми и производными.
Суффиксальные СЛ среднеанглийского языка имеют следующие СЗ: 1) С Л со значением занятия; 2) СЛ со значением качественной характеристики; 3) СЛ со значением пола и возраста; 4) СЛ со значением социального положения; 5) СЛ со значением взглядов, мировоззрения.
5. Значительная доля суффиксов, входящих в СП С Л
среднеанглийского языка, заимствована из старофранцузского языка: -
eur/our, -ar(e), -ess, -ard, -ier, -(i)te, -ant, -ian, -ist, -et/let, -el/le, -in(e), -is/ys, -ent.
Структура и содержание работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, после каждой из которых даются выводы, заключения, библиографического списка.
Во введении определяются цель и основные задачи исследования, обосновываются его актуальность, новизна, теоретическая и практическая значимость, указывается материал исследования.
В первой главе рассматриваются основные проблемы слово-образования, продуктивные способы словообразования, понятие поля в лингвистике и в словообразовании, проблемы классификации
9 существительных в лингвистике, существительные со значением лица.
Во второй главе представлена структурно-семантическая характеристика СП суффиксальных СЛ среднеанглийского языка на базе примеров, обнаруженных в MED.
Третья глава посвящена структурно-семантической характеристике СП суффиксальных СЛ среднеанглийского языка на базе примеров, выявленных в Ch. СТ.
В заключении представлены основные выводы, полученные в результате исследования.
В библиографическом списке указаны работы отечественных и зарубежных лингвистов, а также словари и сокращения, использованные при написании диссертации.
