Введение к работе
АКТУАЛЬНОСТЬ ТЕМЫ. Грамматическая категория наклонения-времени хантыйского языка еще не была предметом специального исследования, кратко рассматривалась только в рзботах общего характера, а также в связи о анализом других глагольных категорий. Актуальность исследования определяется тем, что многие существенные стороны грамматических категорий хантыйского языка еще недостаточно .освещены в научной литературе. Перед исследователями хантыйского языка сейчас стоит задача создания "Грамматики хантыйского языка" академического типа. Этому должно предшествовать углубленное изучение отдельных частей речи и связанных с ними категорий. Предлагаемое исследование является попыткой рассмотреть одну из важнейших категорий глагола - части речи, являющейся "конструктивным стержнем" при построении предложения.
Актуальность исследования определяется и некоторыми теоретическими проблемами, которые в последнее время разрабатываются лингвистами, изучающими типологически разносистемные языки. В частности, это вопрос о категориях и парадигме простого предложения и об общих грамматических значениях в языках (таких, как, например, значение перфектности-неочевидности).
ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ - выявление системы временных форм реальных наклонений хантыйского языка и выражаемых ими значений.
-
построение понятийно-терминологического аппарата исследования;
-
фиксирование форм, входящих в грамматическую категорию времени в хантыйском языке, их структурных особенностей;
-
исследование и описание на эмпирическом материале сферы употребления каждой формы, ее семантических вариантов;
-
выявле ние системно-функциональных отношений между исследуемыми формами.
МАТЕРИАЛОМ ИССЛЕДОВАНИЯ служила картотека предложений со сказуемым в форме реального наклонения, составленная автором. В ней насчитывается более 6000 единиц. Картотека составлена на базе текстов В.Штейнитца С1950, 1975, 1980), материалов газеты "Ленин пант хуват" (с 1991 г. - "Ханты ясан"). Привлекался также фольклорный материал из разных печатных источников. Часть примеров
- г -
взята из учебных пособий, книг, статей по хантыйскому языку. Значительную долю составили собственные записи автора и примеры информантов.
ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ РАБОТЫ. Результаты исследования могут быть использованы: 1) при написании грамматики хантыйского языка, а также при составлении учебников, пособий, словарей; 2) в практике преподавания хантыйского языка в школах, педучилище, вузах; 3) при сопоставлении или типологическом изучении языков.
НАУЧНАЯ НОВИЗНА исследования заключается в том, что впервые делается попытка раздвинуть рамки традиционной двучленной (трехчленной) парадигмы грамматической категории реального времени в хантыйском языке за счет расширенного понимания темпоральности и привлечения соответствующих (в том числе и аналитических) форм. В работе впервые исследовано соотношение временных форм хантыйского глагола (аналогов т.н. "видо-временных", "модально-временных" форм других языков) и их функций в типизированных контекстах.
ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКОЙ БАЗОЙ исследования послужили работы по функциональной лингвистике. Этот подход представлен в работах В.Б'.Касєвича, А.В.Бондарко, Г.А.Золотовой, Н.Ю.Шведовой, В.Н.Ярцевой и др. Функциональное рассмотрение глагольных форм является традиционным в алтэистике. Широко представлен данный подход и в финно-угроведении (в работах Д.Б.Вубриха, Б.А.Серебренникова, К.Е.Майтинской, Н.М.Терещенко и др.).
ПРИЕМЫ И МЕТОДЫ исследования. Основной метод - наблюдение над материалом и описание результатов наблюдения (классификации). Описание глагольных форм проводится в синхронии, с поиском типологически сходных черт между хантыйским и другими, лучше изученными языками. На промежуточных этапах использовались: метод контекстного анализа грамматических значений глагольных форм, приемы трансформации и проб на возможность замен одних форм другими.
АПРОБАЦИЯ РАБОТЫ. Основные положения диссертации докладывались на научных и научно-практических семинарах по финно-угорским и тюркским языкам Сибири (ИФ СО РАН, 1989-1994 гг.), на конференциях "Студент и научно-технический прогресс" (НГУ, 1990-1994), на конференциях молодых ученых Сибири и Дальнего Востока (ИФ СО РАН, 1990-1994). Работа обсуждалась на совместном заседании кафедры языков и фольклора народов Сибири НГУ и Сектора языков народов Сибири ИФ СО РАН. По теме диссертации опубликованы одна статья и
тезисы.
СТРУКТУРА И ОБЪЕМ ДИССЕРТАЦИИ. Диссертация объемом с. машинописного текста состоит из введения, четырех глав, приложений (обозначение текстовых источников и список информантов) и списка литературы.
