Введение к работе
I- Актуальность теми . Авторская речь, как один из осноа-еух компонентов, сосіавяяюдах речевув ткань иштаского проіізве-г.эпая, относится к кругу суцестшпшх и актуальных вопросов современного литературоведения: структуры повествования ситератур-ного проквводспия, авторской субъективности, авторской позиции, образа евтора, стиля писателя и т.п. В последнее время со всо-зоэрастсг^яи интересом литературоведов к вопросам такого рода. кробк-зш авторской рэча в той или иноЗ степени освещается в узо-сочлспенни исследованиях, посвященных как теории литературы ао-о&щЭ, так а творчеству отдельных шісатолой. Кроме фундаментальних песдедовапий М.М.Бахтина и В.В.Виноградова, в которых до -но теоретическое обоснование проблеми озторской речи и проведен конкретный анализ некоторых эё аспектов, проявляющихся в произведениях Ф.М. Достоевского, А.С.Цускшга, Л.II.Толстого, в последние десятилетия вышек ряд работ, в которых &атрагпвавтся то или якые .аспект авторской речи в творчестве И.А.Гончарова, И.С.Тургенева , А.П.Чехова л других писателей. Однако, если такие проблемы, как структура повествования, образ автора, авторская позиция, привлекала спациаяьпое внимание литературоведов и представляла собой главный предмет во многих псслаясьашкх, то авторская речь до настоящего времени р^зсиахряваотсл только в сая-зи с другим проблемами. Монографических работ, специально пос-2ЯЩЄИНИХ этой проблемо, EJ3 нет. Статьи кв, содержащие паблишения над авторской речью, имеют фрагмовтарннй характер.
Такое осотс.чалэ особенно видно в тургенаввцении. В обширной литературе, посвященной И.С.Тургеневу, кот не только научных монографий, но и специальных исследований об авторской речи
1-205/у
Тургенева, хотя немало тургеневедов так или иначе касаются этой проблемы. Между тем, ее исследование, о одной стороны, позволяв? постигнуть общие особенности художаствакаои речи - одного иа са-тг. существенных аспектов художэстбзнйой форми литературы как ис-іітссгію слова; о другой сторолы.оно способствует обнаружению э молока дьяо-ктейного пафоса автора, что явпявтса ствржнэы содержания литературного произведения. Поэтому необходимость в работах, в которых авторская речь ирэдсгавляот собой глаккый и самостоятельный предмет исследования, давно назрела в соареизннси литературоведении и в туpreнаведении, в частности.
2. Яапъ исследования - анализ существенных аспектов & специфики авторской речи в-романах И.С.ТургенеБа ( .'Дворянское гнездо", " Отцы и дети"). Автор диссертации акцентирует внама -ние на объективности и субьвктЕШоста тургеневского авторского повествования, то-асть на вопросах, которые вызывают большой интерес и в то же время обнаруживают значительные расхождения у тургеневедов. А изучение объективности в субъективности повествовании предполагает решение 'ряда других'вопросов: взаимопроникновение авторского начала к начала героя ( что обусловливает степень объективности повествования), формы их выражения, многоголосие авторского повествования, проявление авторской субъективности через пафос к тональность автора - рассказчика, харак-. тер и формы выражения лирической, иронической и других 8Ы0ДИ0-иаяьных окрасок, обнаругсивамцах личность автора в повествовании.
омючи данной работы ограничены рассмотрением перечисленных выше вопросов.
S. Научкая новизна диссертации заключается в том, что
в ней проблема авторской речи в рокаиех И.С.Тургенева впервые изучается специально и систематически.
Б теоретическом плане в данной диссертации оястемаїизиру-этся и обобщаются отдельные положения об авторской речи и Фрагментарные наблюдения над этой проблемой в исследованиях советских филологов над языком художественной литературы, образом автора и поэтикой писателей. На основе систематизации и обобшз -ііия выявляются основные подходы и аспекты при изучении проблемы авторской речи.
Взаимоотношения автора - рассказчика и героя в романах И.С.Тургенева, до сих пор наблюдающиеся только в их отдельных проявлениях, рассматриваются в данной работе на многочисленных различных уровнях: прямая речь, косгенная речь, несобственно-прямая речь, собственно авторская речь с цитированием слон га-роя. Вся система тональностей тургеневского автора - рассказчика, состоящая яз лирической, юмористической, сатирической и других оттенков, впервыо освещается в её делостности, во взаимоотношениях различных тональностей, в обоих тенденциях целого произведения.
4. Практическая значимость диссертация состоят в том, что её результати могут быть использована при чтении курса яэкций
по истории русской литературы, в спецкурсах по кэстерстьу писати-яей^в.семинарах, имевших отношение к творчеству И.С.Тургенева. Поэтому эти результаты будут полезны, в первую очередь,автору диссертации как преподавателю русской литературы во вьетнамской аудитории.
Диссертационная работа может дать яовса освещение произведениям И.О.Тургенева к быть вкладом в рэиенио спорных воп-
росов вокруг его жроманов. Кроме того, проведенное иссяедо -вашю в определенной мэре может шать значение и для разработка категории авторской речи в теоретическом плана.
5. Методологическую и теоротичоскув основу работы составляют уморгшзыио ел в научно-исследовательском обиходе, а так-jsa нонейшо труди по теории и истории литераторы і: по творчеству И.С.Тургенева.
Ала гая проблем, поставленных в диссертации, проводится на основе лингвопоэтическоро метода исследования.
G. Млросаігп.т работы . в своём законченном ецдэ дпзезрта-цкя была обсуждена на засжапші кафедры истории русской лптэра-тури филологического" факультета Ш7У ішеїш М.Е.Ломоносова.
У. Обьёы к структура диссертации. Диссертация состоит из введения, трёх глав, заключения к списка использованной литературы.
Глава первая. Проблема авторской речи в теоретическом ас-
...» пекте и в изучении романов И.С.Тургенева'"Дворянское гнездо"
и "Отцн и доти".
Глава вторая. Взаимоотношения автора - рассказчика и героя.
Глава третья. Пафос и тональность автора- рассказчика в описании и повествовании.
Общий объём диссертации составляет 136 страниц. Список 'литература включает 185 наименований.
