Введение к работе
Реферируемая диссертация посвящена исследованию системы словоизменения глагола в паданском говоре собственно-карельского наречия карельского языка. Работа основывается на фактическом материале, собранном автором в районе распространения данного говора, а также на образцах речи паданского ареала, опубликованных в различных сборниках.
Актуальность настоящего исследования обуславливается отсутствием специальных работ в этой области и определенной неизученностью глагольного словоизменения карельского языка в целом и, в частности, отдельных говоров. Тема представляется актуальной прежде всего в связи с развернувшимся в последние годы процессом возрождения языков малочисленных народностей и созданием письменности у тех из них, которые до сих пор ее не имели. Этот процесс требует не только всестороннего лингвистического исследования, но и (как это имеет место в отношении карельского языка) на начальном этапе -создания грамматик. Описание грамматического строя бесписьменных и младописьменных языков относится к числу первоочередных задач языкознания.
Основной целью данного исследования является выявление и анализ парадигм глагольного спряжения паданского говора. В соответствии с названной целью в круг задач настоящей работы входит: 1) характеристика морфологических (словоизменительных) категорий глагола с функциональной точки зрения, 2) характеристика морфологических категорий с формальной точки зрения, 3) определение инвентаря словоизменительных формантов с привлечением данных из истории их развития, 4) рассмотрение современного состояния, тенденций и особенностей развития каждой из глагольных категорий.
Научная новизна темы определяется ее содержанием: реферируемая диссертация входит в число работ, посвященных отдельным говорам карельского языка, и является первым специальным исследованием, касающимся словоизменения глаголов практически неисследованного паданского говора. Более того, до недавнего времени не только глагольное формообразование (за исключением формообразования глаголов в южнокарельских периферийных говорах: Ыйспуу, 1985), но и словоизменение в целом в карельском языке вообще не являлось предметом отдельного исследования. Словоизменение (также и глагольное) более или менее подробно рассматривается только в работах П.Палмеос и В.Д.Рягоева в числе других разделов грамматики (Palmeos, 1977). Таким образом, предыдущие работы, имеющие отношение к теме данной диссертации, касаются лишь тех диалектов карельского языка, которые лежат за пределами Карельской республики - основной области проживания носителей карельского языка, в то время, как подавляющее большинство собственно-карельских говоров, ливвиковское и людиковское наречия остаются с этой точки зрения неизученными. Настоящая работа основывается прежде всего на новейших
лингвистических данных, полученных в ходе полевых работ в исследуемом регионе, что позволяет с максимальной точностью отразить современное состояние языка, дать анализ процессов, происходящих в нем в последнее время, выявить тенденции его развития. Исходя из этого, в работе обращено внимание на взаимодействие русского и карельского языков, являвшегося и являющегося в данный момент важным фактором в тех изменениях, которые происходят в карельском языке практически на всех грамматических уровнях, включая морфологию.
