Введение к работе
Объектом исследования являются системы пространственной ориентации имен существительных, указательных местоимений и глаголов, которые находят свое материальное выражение в аффиксах локальной семантики В именах существительных они выступают в качестве серийных показателей, в глаголах - превербов, а в указательных местоимениях выступают в виде компонентов, обладающих пространственной семантикой.
Актуальность темы исследования Исследования последних лет характеризуются более углубленным изучением вопросов лингвистики, что возможно при ограничении круга проблем, принимаемых к производству, а также при всестороннем их анализе. Пространственная ориентация и ее способы выражения в восточнолезгинских языках представляют одну из них Актуальность настоящей диссертации обусловлена исключительной важностью поднимаемых в ней вопросов, имеющих практическое и теоретическое значение не только для лезгиноведения, но и дагестановедения в целом, так как полученные результаты могут служить отправной точкой для большинства работ, ориентированных на сравнительно-историческое изучение дагестанских языков в этой части.
Цель и задачи исследования Основной целью данного исследования является определение набора аффиксов с пространственной ориентацией в восточнолезгинских языках, выявляемых в именах существительных, глаголах и местоимениях. Следующий шаг характеризуется установлением материальной и функциональной их общности, а также их различий.
Исходя из этого решаются следующие задачи
определяется статус указанных единиц;
устанавливается их парадигматический ряд,
в связи с семантическим (функциональным) синкретизмом прослеживается эволюция в сторону дифференциации пространственных и направительных значений у аффиксов локальной семантики,
на фоне разделения этих значений выделяются морфемы с собственно направительным значением.
Научная новизна диссертации Работа представляет собой первый опыт обследования единиц с пространственным значением, ко-
торые выявляются в субстантивах, местоимениях и глаголах. Продолжением такого анализа служит установление их генетических связей как между собой, так, где это возможно, и между идентичными единицами других дагестанских языков. В ней широко использованы диалектные данные восточнолезгинских языков, позволяющие расширить материальную базу и на этой основе пролить свет на некоторые языковые факты в рамках описываемой проблематики. В диссертации разрозненные по своей природе факты морфологии восточнолезгинских языков выстраиваются в целостную концепцию развития морфем пространственной семантики.
В исследовании содержатся новые наблюдения или определенные положения усиливаются дополнительной аргументацией, а в некоторых случаях утвердившееся в специальной литературе по тем или иным вопросам мнения пересматриваются и по ним принимаются другие решения. Так, на основе структурно-семантического анализа субстантивов и глаголов устанавливается изоморфизм морфем с пространственной ориентацией (лезг. цци-к к-уттун «погружать в воду»), имеющий общедагестанский характер. В случаях, когда такая соотнесенность морфем нарушена необходимо думать, что мы имеем алломорфизм (ср. лит. гъиля-й а-къ-атна и усух гъилаъ-гъ а-къ-атна «выскочил из рук») или явление, при котором язык избавляется от плеоназма. Такие же сближения морфем с пространственной семантикой проводятся и в области местоимений.
Теоретическая и практическая значимость. Теоретическая значимость настоящей работы видится в решении таких важных вопросов для дагестановедения, как выделение в структуре слова морфологически значимых компонентов и определение их статуса, что позволяет пересмотреть некоторые выдвигавшиеся ранее положения и пролить свет на неподдающиеся ранее объяснению факты. Отдельные из наблюдений настоящей диссертации могут лечь в основу теории общего языкознания.
Собранный материал может быть использован при составлении сравнительно-исторических грамматик, а также словаря морфем по дагестанским языкам.
Практическая значимость выполненного исследования состоит и в том, что его результаты могут быть использованы при написании учебных пособий для школ и вузов.
Степень разработанности темы. В специальной литературе аффиксы с пространственной семантикой рассматривались как в рамках отдельных частей речи, так и в соотношении с идентичными единицами, выявленными в структуре субстантивов, местоимений, глаголов, наречий Однако не было цельного монографического исследования с последовательным выявлением материальных и функциональных связей между аффиксами локальной семантики в именах существительных, местоимениях и глаголах.
Методы исследования. Морфемы с пространственной ориентацией, вычленяемые в структуре субстантивов, местоимений и глаголов, анализируются комплексными методами - приемами сравнительно-исторического языкознания, сравнительной типологии, а также структурно-семантическим способом. Они (методы исследования) позволяют максимально приблизиться к механизму формирования системы пространственных отношений в восточнолезгинских языках.
На основе сравнительно-исторического метода путем концентрации фактов, извлекаемых из разных частей речи восточнолезгинских языков, а также других лезгинских языков, реконструируется система пространственных морфем.
Путем сравнительного же анализа прослеживается эволюция аффиксов с пространственной ориентацией, при которой происходит дифференциация пространственных (локативных) и направительных значений и нарождение собственно направительных морфем.
Отмечены также единичные случаи, когда в восточнолезгинских языках аффикс с направительной семантикой является фрагментом (осколком) определенной корреляции (одним из ее членов), представленной в других близкородственных языках, ср., например, аг. ъа-ч-авес «войти» - ъ-тт-вес «выйти» (где налицо противопоставление морфем ч и mm) и лезг. (диал.) х-тт-ач «уходи, возвращайся» (где ч -оппозиционный член морфемы mm - отсутствует).
На защиту выносятся следующие положения:
1. Исследование систем пространственной ориентации в именах существительных, местоимениях и глаголах восточнолезгинских языков требует решения ряда узловых вопросов, связанных с функционированием и материальным выражением аффиксов пространственной семантики.
2 Вывод о том, что развитие собственно направительных аффик
сов как в именах, так и в глаголах представляет собой позднее явле
ние, позволяет пересмотреть существующую в специальной литера
туре точку зрения о частичной или полной их утрате в некоторых лез
гинских языках.
3 Для общевосточнолезгинского состояния была характерна
двучленная корреляция объектов, расположенных в горизонтальной и
вертикальной плоскостях*
*«этот, находящийся в сфере говорящего» - «тот, находящийся вне сферы говорящего» (по горизонтали),
*«этот, находящийся ниже сферы говорящего» - «тот, находящийся выше сферы говорящего» (по вертикали).
В восточнолезгинских языках некоторые основные компоненты - носители локального значения указательных местоимений - материально соотносятся с частью аффиксов местных падежей и пространственных превербов.
Указательные местоимения в отличие от местных падежей имен существительных и глагольных превербов обладают специфической чертой - способностью дифференцировать степень удаленности объектов от сферы говорящего по горизонтальной и вертикальной плоскостям
6 Общее языковое состояние, известное помимо дагестанских
языков и другим кавказским языкам, которое указывает на то, что
пространственные превербы наряду с местными значениями в про
шлом выполняли и направительные значения, сохранилось во всех
языках восточнолезгинской подгруппы.
Апробация и публикации. Работа обсуждалась в отделе грамматических исследований Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра РАН.
Результаты исследования нашли отражение в четырех публикациях общим объемом-около 2 п л
Структура и объем работы Структура диссертации обусловлена поставленными в ней целями и задачами Работа изложена на 160 с компьютерного набора и состоит из введения, четырех глав, заключения, списка сокращений и списка использованной литературы.
