Введение к работе
Актуальность работа обусловлена там, что способи вираженим отношения ззлоговости подвергаются анализу с учетом их системных связей и функциональной соотнесенности.
Сочетание функционально-семантического и семантико-сшп'акои чзских подходов позволяет определить комплекс разноуровневых средств, участвующих э зктуализрции залоговой семантики в речи, что является одной из важнейших задач современной лингвистики.
Научная новизна диссертации заключается в тем, что вперши залоговоегь списывается э современном английском языке как едши. ФСП, состоящее из ряда микрополеЙ.
Используя тип функционально-грамматического описания, основанный на принципе "от фушодий к средствам" и руководствуясь приемом анализа по конститутивным семантическим признакам, ш tu деляем и подвергаем классификации залоговые категориальные ситуации, выявляем типы связей между ними в составе общей ситуации,передаваемой высказыванием.
Целью диссертации является изучение закономерностей функции ннрования, строения и свойств языковых единиц, отражающих в речи функционально-семантическую категорию залоговости, и системного языкового явления - функционально-семантического поля.
Исходя из поставленной цели, выводятся следующие задачи исследования:
выявление системы залоговой семантической вариативности, сопряженной с вариативностью языковых средств, участвующих в актуализации содержания залоговости;
построение ФСП залоговости в современном английском языки;
анализ характери вираження залоговой семантики на уровне высказывания;
выведение семантических вариантов инвариантной залоговое, ситуации и средств их аырокенин з современном чирл::йском язика;
классификация залоговых категориальных ситуаций по способу актуализации-залогового значения.
На защиту выносятся следующие положения: I. План содержания ФСП залоговости в современном английском язьїкв составляет совокупность активного, пассивного,икартивного
.. 2 -
и реверсивного типсч залоговых значений, каждое из которых лежі в основе отдельного микрополя, представляющего целостную систеї разнообразных средств выражения субъэктно-объзктных отношений.
2. Активный, пассивный, средний, возвратный и взаимный за
логи является основным средством выражения активного, пассивно:
инергивного и реверсивного залоговых значений. Эти залоги имею'
полевую структуру, иными словами, представляют собой грамматичі
-
Понятие залоговой категориальной ситуации является опр> делящим для исследования залоговых отношений на уровне выскаэ] вания. Многообразие залоговых ситуаций отражает сложную систем; залоговых семантических признаков.
-
В каждом высказывании выступает не одна залоговая ситу, ция, а несколько категориальных ситуаций с разными типами связ совмещенными в общей ситуации, передаваемой высказыванием. Оди из втих типов - соотношение сопряженных категориальных ситуаци образущих комплексные ситуации, отражающие наиболее существен ные и постоянные связи соответствующих ФСП.
Материалом анализа послужили 15000 примеров предложений,с-держащих разноуровневые языковые единицы с различными типами з лотового значения, которые были отобраны методом сплошной выбо; ки нэ произведений художественной литературы современных англи ских и американских авторов, теоретических лингвистических и п ЛИЦИСТИЧ8СКИХ текстов объемом около 15000 страниц.
Для решения поставленных задач в диссертации использовали следующие методи: метод полевого структурирования; гипотетико дедуктивный метод, трансформации как метод эксперимента, элеме ты.свиного анализа; контекстологический анализ-и анализ по кон ститутивным семантическим признакам; элементы статистического подсчета.
. Теоретическое значение работы состоит в дальнейшей разраб КЗ проблем, связанных с построением функционально** модели совр манного английского языка, в частности группы микрополей, за к торой закрепляется наименование " залоговому*.
Практическое значение проведенного исследования заключает ся я том, что полученные данные могут быть использованы в лекциях и на семинарских занятиях по теоретической и практической грамматике, в спецкурсах по проблемам функциональной грамматик
занятиях по праотике устной и письменной речи, при составлении ебников и учебных пособий по английскому языку.
Апробация работы. Основные положения исследования обсуждались
заседаниях кафедры английской филологии Ростовского-на-Дону сударственного педагогического института. Результаты исследова-я обобщены в депонированной статье и методической разработке,а кже в докладах на международной научной конференции в Ярославом педагогическом институте и на меянофедральном научном сема-ре факультета иностранных языков Ростсвского-на-Дону госудэрст-нного педагогического института.
Структура работы определяется целями и задачами исследования, ссертация состоит из предисловия, трех глав, сопровождающихся водами, заключения, библиографии, списка условных обозначений таблиц.
